brûler la cervelle

Français

Étymologie

Composé de brûler et de cervelle.

Locution verbale

brûler la cervelle \bʁy.le la sɛʁ.vɛl\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de brûler)

  1. (Familier) Tirer un coup de feu mortel dans la tête.
    • Si jamais un homme de quelque âge, de quelque rang que ce soit, avait dit Dumay, parle à Modeste, la lorgne, lui fait les yeux doux, c’est un homme mort, je lui brûle la cervelle et je vais me mettre à la disposition du Procureur du Roi […]  (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • Je n’admets pas d’excuse, suivez-moi, sinon je vous brûle la cervelle […]  (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
    • Quand j'ai couru brûler la petite cervelle à Marinette
      La belle était déjà morte d'un rhume mal placé
      Avec mon revolver, j'avais l'air d'un con, ma mère
      Avec mon revolver, j'avais l'air d'un con.
       (Georges Brassens, Marinette, in Je me suis fait tout petit, 1956)


se brûler la cervelle \sɘ.bʁy.le la sɛʁ.vɛl\ pronominal

  1. Se suicider d'un coup de feu dans la tête.
    • Beaurepaire, le commandant de la garnison, refusa de signer la capitulation et se brûla la cervelle.  (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
    • La fidélité au parti est si profonde que les étudiants et les officiers exclus se brûlent la cervelle.  (Victor Serge, Portrait de Staline, 1940)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.