atleta

Voir aussi : atléta

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

atleta masculin et féminin identiques

(Sport) Athlète.

Dérivés

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

atleta \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

(Sport) Athlète.

Dérivés

Espéranto

Étymologie

Adjectif composé de la racine atleto (« athlète ») et de la terminaison -a (« adjectif ») .

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	atleta \a.ˈtle.ta\	atletaj \a.ˈtle.taj\
Accusatif	atletan \a.ˈtle.tan\	atletajn \a.ˈtle.tajn\

atleta \a.ˈtle.ta\ mot-dérivé 1OA

Athlétique.

Apparentés étymologiques

atleto (mot-racine 1OA ) : athlète
atletismo ^d1OA ^{PIVE, RV} = atletiko ^Néo ^{PIVE, RV} : athlétisme

Prononciation

France (Toulouse) : écouter « atleta [Prononciation ?] »

Voir aussi

atleto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références

Vocabulaire:

atleto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
atleto sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine "atlet-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 (R de l’Akademio de Esperanto).
Racine "-a" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).

Italien

Étymologie

Du grec ἀθλητής athlêtês ou du latin athleta ^[1] ^[2].

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	atleta \a.ˈtlɛ.ta\	atleti \a.ˈtlɛ.ti\
Féminin	atleta \a.ˈtlɛ.ta\	atlete \a.ˈtlɛ.te\

atleta \a.ˈtlɛ.ta\ masculin et féminin identiques

(Sport) Athlète.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Voir aussi

atleta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
atleta dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)

Références

^[1] : Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
^[2] : Vocabolario degli Accademici della Crusca, quinta impressionne, volume 1, 1863.

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

atleta \Prononciation ?\ masculin

(Sport) Athlète.

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

atleta féminin

(Sport) Athlète.

Synonymes

atlétiko

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun


Singulier	Pluriel
atleta \Prononciation ?\	atletas \Prononciation ?\

atleta \Prononciation ?\ féminin

(Sport) Athlète.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Voir aussi

atleta sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)

Roumain

Forme de nom commun

atleta \Prononciation ?\ féminin

Cas nominatif et accusatif articulé singulier de atletă.

Slovène

Forme de nom commun

atleta \Prononciation ?\ masculin animé

Accusatif singulier de atlet.
Génitif singulier de atlet.
Nominatif duel de atlet.
Accusatif duel de atlet.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.