agneau

Français

Étymologie

De l’ancien français agnel, du latin agnellus  petit agneau, agnelet »), diminutif de agnus  agneau »).

Nom commun

SingulierPluriel
agneau agneaux
\a.ɲo\
Un agneau (1)
Armoiries avec un agneau (sens héraldique)

agneau \a.ɲo\ masculin (équivalent féminin : agnelle)

  1. (Élevage) Petit du bélier et de la brebis.
    • Un agneau se désaltérait
      Dans le courant d’une onde pure.
       (Jean de La Fontaine, Le Loup et l’Agneau, in Fables)
    • Sans les peaux des agneaux tués chaque été, les ganteries de Millau n’existeraient pas.  (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
  2. Viande de l’agneau.
    • La salade bulgare était un peu plus sophistiquée qu’ailleurs et l’agneau mangeable. En tout cas, Mara était ravie comme une enfant.  (Gérard de Villiers, SAS : Tuez le pape, Malko Productions, 2001)
  3. Cuir provenant de la peau d’un agneau.
    • Une veste en agneau.
  4. (Figuré) Personne ayant le caractère supposé d’un agneau (doux, docile), image souvent opposée dans ce sens à celle du lion, du loup ou du requin.
    • Ces agneaux courageux portent dans leurs actions, dans leur vie intime, la poésie que les écrivains expriment. Ils sont poètes par le cœur, par leurs méditations à l’écart, par la tendresse […]  (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
  5. (Religion) Symbole du Christ crucifié dans la religion chrétienne.
    • Voici l’Agneau de Dieu qui ôte les péchés du monde.  (La Bible, Jean, 1:29)
  6. (Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. À ne pas confondre avec l’agneau pascal qui fait l’objet d'une représentation distincte. À rapprocher de l’agneau pascal, du bélier, de la brebis ou du mouton.
    • D’azur au chevron d’or accompagné de deux étoiles du même en chef et d’un agneau d’argent en pointe, qui est de Saint-Brisson-sur-Loire → voir illustration « armoiries avec un agneau »

Dérivés

Proverbes et phrases toutes faites

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • \a.ɲo\
  • (Accents avec perte de /ɲ/) \a.njo\
  • Français méridional : \a.ˈɲo\
  • Canada : \a.ɲo\
  • France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « agneau »
  • France (Lyon) : écouter « agneau »
  • (Région à préciser) : écouter « agneau »
  • France (Canet) : écouter « agneau »

Anagrammes

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (agneau), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.