abaigh

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

abaigh \Prononciation ?\ masculin

1. Vocatif singulier de abach. Note : il est alors précédé de la particule a.
2. Génitif singulier de abach.
3. Génitif singulier de abach après l'article défini an.

abaigh transitif et intransitif (voir la conjugaison)

1. Variante de aibigh.

abaigh \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du passé de l'indicatif de abaigh. Note d’usage : il s'agit d'une forme dépendante. Le verbe est suivi du pronom personnel mé.
2. Deuxième personne du singulier du passé de l'indicatif de abaigh. Note d’usage : il s'agit d'une forme dépendante. Le verbe est suivi du pronom personnel tú.
3. Troisième personne du singulier du passé de l'indicatif de abaigh. Note d’usage : il s'agit d'une forme dépendante. Le verbe est suivi du pronom personnel sé ou sí.
4. Première personne du pluriel du passé de l'indicatif de abaigh. Note d’usage : il s'agit d'une forme dépendante. Le verbe est suivi du pronom personnel muid.
5. Deuxième personne du pluriel du passé de l'indicatif de abaigh. Note d’usage : il s'agit d'une forme dépendante. Le verbe est suivi du pronom personnel sibh.
6. Troisième personne du pluriel du passé de l'indicatif de abaigh. Note d’usage : il s'agit d'une forme dépendante. Le verbe est suivi du pronom personnel siad.
7. Forme relative indirecte du passé de l'indicatif de abaigh. Note d’usage : le verbe est précédé par ar.
8. Deuxième personne du singulier de l'impératif de abaigh.

• Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : abaigh.
• Niall Ó Dónaill, « abaigh » sur Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977