空港

Coréen

Étymologie

Du japonais 空港, kūkō.

Nom commun

Hangeul		공항
Hanja		空港
Prononciation		공항 /ko.ŋhaŋ/ [ko.ŋʱaŋ]
Transcription		gonghang
Avec clitique	Thème	空港은 [ko.ŋʱa.ŋɯn]
	Nominatif / Attributif	空港이 [ko.ŋʱa.ŋi]
	Accusatif	空港을 [ko.ŋʱa.ŋɯɭ]
	Datif	空港에 [ko.ŋʱa.ŋe̞]
	Instrumental	空港으로 [ko.ŋʱa.ŋɯ.ɾo]
	Comitatif	空港과 [ko.ŋʱaŋ.ɡʷa]
	Seulement	空港만 [ko.ŋʱaŋ.man]

空港

(Désuet) Orthographe en sinogrammes de 공항 (« aéroport »).

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
空	港

Composé de 空, kū (« ciel ») et 港, kō (« port »).

Nom commun

Kanji	空港
Hiragana	くうこう
Transcription	kūkō
Prononciation	\kɯː.koː\

空港 kūkō \kɯː.koː\

Aéroport.

- この空港は1957年にできた。
  Kono kūkō wa sen kyūhyaku gojū nana nen ni dekita.
  Cet aéroport a été construit en 1957.

- 誰が空港へ行きますか。
  Dare ga kūkō e ikimasu ka?
  Qui va à l’aéroport ?

Quasi-synonymes

飛行場

Apparentés étymologiques

港, minato

Dérivés

海上空港
空港使用料
国際空港

Voir aussi

空港 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)

Références

« 空港 », Dictionnaire-japonais.com
« 空港 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991-2019 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.