œcuménique

Français

Étymologie

Emprunté au latin oecumenicus  universel ») dérivé de oecumene (« terre habitée », « univers »). Ce dernier mot est emprunté au grec ancien οἰκουμένη oikouménê, participe-passé de οἰκέω oikéô (« habiter »), avec γῆ gễ (« terre habitée ») sous-entendu.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
œcuménique œcuméniques
\e.ky.me.nik\

œcuménique (\e.ky.me.nik\ ou \œ.ky.me.nik\ ou \ø.ky.me.nik\ en fonction des régions) masculin et féminin identiques

  1. Universel, qui concerne l’ensemble des terres habitées.
  2. (Religion) Relatif à l’œcuménisme ; qui concerne ou rassemble l’ensemble des confessions chrétiennes.
    • Je ne sais pas pourquoi les bordels sont si souvent situés dans des rues aux noms aussi œcuméniques… L’hommage du vice à la vertu, sans doute.  (Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 510)

Dérivés

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

Notes

Lorsqu’elle est issue d’un mot grec, la lettre œ se prononce traditionnellement [e] ou [ε] ; ainsi, la lettre œ se prononce de la même manière dans les mots fœtus, Œdipe et œsophage, tandis que œu et œi se prononcent [œ] ou [ø] comme dans les mots œuf, bœuf et œil. Il est cependant fréquent d’entendre un œ prononcé [ø] au lieu de [e] ou [ε].

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (œcuménique), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.