être de la jaquette

Français

Étymologie

(XIXe siècle) De jaquette, veste de l'habit masculin de cérémonie, ajustée à la taille et dont les pans, évasés par-devant, se prolongent dans le dos jusqu'à mi-jambes.[1]
À cette époque, de nombreux clubs étaient uniquement réservés aux hommes fortunés et donc bien habillés. La mode était à la jaquette (veste dont deux pans distincts se prolongent à l’arrière). Certains de ces clubs appartenaient à l’ordre de la Manchette L’expression originelle, « être de la Manchette » désignait une personne appartenant à ce groupe. Quand l’ordre fut abandonné, l’expression fut remplacée par « être de la jaquette ».

Locution verbale

être de la jaquette \ɛ.tʁə də la ʒa.kɛt\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. (Figuré) (Familier) Être homosexuel.

Variantes

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.