à la fortune du pot

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

Invariable
à la fortune du pot \a la fɔʁ.tyn dy po\

à la fortune du pot \a la fɔʁ.tyn dy po\ invariable

Simplement, avec ce que l’on a à offrir, en parlant d’inviter, de recevoir quelqu’un.
- Venez dîner à la fortune du pot.
- Préparons un repas à la 'fortune du pot.

Synonymes

à la bonne franquette

Apparentés étymologiques

courir la fortune du pot

Traductions

Anglais : pot luck (en) (fortune du pot)
Turc : (yemek için)evde ne bulunursa (tr)

Prononciation

\a la fɔʁ.tyn dy pɔ\
France (Île-de-France) : écouter « à la fortune du pot [a la fɔʁ.tyn dy po] »

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pot)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.