Melinda (film, 1970)

Aux États-Unis, Daisy Gamble, jeune femme fantasque, doit accompagner bientôt son fiancé Warren Pratt à un important dîner d'affaires, mais sa forte dépendance à la cigarette risque de le compromettre. Elle fait alors irruption dans un cours à l'université, donné par le docteur Marc Chabot, psychiatre utilisant l'hypnose. Celui-ci l'accepte comme cliente et dès la première séance, alors qu'elle est endormie afin de lui auto-suggérer l'abandon progressif du tabac, Daisy révèle sa personnalité dans une vie antérieure, celle d'une aristocrate anglaise du XIX^e siècle, Melinda Tentrees…

• Titre : Melinda
• Titre original : On a Clear Day You Can See Forever
• Réalisateur : Vincente Minnelli
• Scénario : Alan Jay Lerner, d'après son livret pour la comédie musicale On a Clear Day You Can See Forever, créée à Broadway en 1965
• Musique : Burton Lane
• Lyrics : Alan Jay Lerner
• Direction et supervision musicales, arrangements : Nelson Riddle (non crédité)
• Directeur de la photographie : Harry Stradling Sr. (crédité Harry Stradling)
• Directeur artistique : John DeCuir
• Décors de plateau : George James Hopkins (crédité George Hopkins) et Raphael Bretton
• Costumes d'époque : Cecil Beaton
• Costumes contemporains de Barbra Streisand : Arnold Scaasi
• Autres costumes : John A. Anderson (crédité John Anderson), pour les hommes, et Shirlee Strahm, pour les femmes
• Chorégraphie : Howard Jeffrey
• Montage : David Bretherton
• Producteur : Howard W. Koch
• Société de production et de distribution : Paramount Pictures
• Genre : Film musical
• Format : couleur (Technicolor et Panavision) - 35 mm - 2,35:1 - Son : mono
• Durée : 129 minutes
• Dates de sorties : États-Unis : 17 juin 1970 / France : 30 octobre 1970

(dans l'ordre du générique de fin)

• Barbra Streisand (V.F : Michele Bardollet)  : Daisy Gamble / Melinda Tentrees
• Yves Montand (V.F : Michel Gatineau)  : D^r Marc Chabot
• Bob Newhart (V.F : Christian Alers) : D^r Mason Hume
• Larry Blyden (V.F : Philippe Dumat) : Warren Pratt
• Simon Oakland : D^r Conrad Fuller
• Jack Nicholson (V.F : Philippe Mareuil) : Tad Pringle
• John Richardson (V.F : Marc Cassot) : Robert Tentrees
• Pamela Brown : M^me Fitzherbert
• Irene Handl : Winnie Wainwhisle
• Roy Kinnear : le prince régent
• Peter Crowcroft : l'avocat du divorce
• Byron Webster : l'avocat de l'accusation
• Mabel Albertson : M^me Hatch
• Laurie Main : Lord Percy
• Kermit Murdock : Hoyt III
• Elaine Giftos : Muriel
• John Le Mesurier : Pelham
• Angela Pringle : Diana Smallwood
• Leon Ames (V.F : Jean-Henri Chambois) : Clews
• Paul Camen : Millard
• George N. Neise (crédité George Neise) : Wytelipt
• Tony Colti : Preston

Et, parmi les acteurs non crédités :

• Richard Kiel : le forgeron

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) Internet Movie Database
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database

• Portail des comédies musicales
• Portail du cinéma américain
• Portail des années 1970