Langues berbères du Nord

Le groupe des langues berbères du Nord encore parlées comprend[2]^,[3] :

• les langues « non-zénètes » du Maroc et d’Algérie[1] :
  • les langues de l'Atlas, au Maroc, comprenant :
    • le chleuh (inclut le judéo-berbère), au sud ;
    • le tamazight central ;
    • le sanhaji de Srayr, dans le Rif central ;
    • le ghomari, dans le nord-ouest du Rif ;
  • le kabyle, en Algérie[2] ;

• les langues zénètes[4] :
  • le rifain, dans le nord-est du Maroc, comprenant:
    • le rifain occidental, parlé autour d'Al Hoceima ;
    • le rifain central, parlé dans les environs de Nador et Driouch ;
    • le rifain oriental, parlé autour de Berkane et Kebdana, considéré tantôt comme un dialecte du rifain tantôt comme un dialecte distinct ;
    • les parlers zénètes de l'Oriental ;
  • le berbère du Moyen Atlas oriental, dans le centre-est du Maroc, transitionnel vers les langues berbères de l'Atlas ;
  • les parlers du nord-ouest de l’Algérie:
    • le berbère du Dahra, incluant les parlers du Chenoua, du bassin du Chélif et du Gouraya ;
    • le parler berbère de l'Atlas blidéen, dans la Mitidja ;
    • le parler des Beni Snous, communément considéré en tant que dialecte du rifain ;
  • le chaoui, dans les Aurès, en Algérie ;
  • les parlers nord-sahariens, comprenant:
    • le chilha du Sud oranais et de Figuig, de part et d'autre de la frontière entre le Maroc et l'Algérie ;
    • le taznatit, dans le Gourara, en Algérie ;
    • les parlers berbères du Touat et du Tidikelt, en Algérie ;
    • le mozabite , dans la région du Mzab, en Algérie ;
    • le tagargrent, dans la région d'Ouargla, en Algérie ;
    • le temacine tamazight, dans la région de l'Oued Righ, en Algérie ;
  • le groupe des parlers zénètes orientaux, transitionnel vers les langues berbères orientales, comprenant:
    • le tamazight du Sened, en Tunisie, langue éteinte au courant du XX^e siècle ;
    • le tamazight de Djerba, en Tunisie ;
    • le jbali de Matmata, en Tunisie ;
    • le jbali de Tataouine, en Tunisie ;
    • le zouari, dans la ville de Zouara, en Libye.

Le nafusi, parlé au nord-ouest de la Libye, autrefois considéré comme faisant partie du groupe zénète, en est exclu par les études récentes qui le rattachent au groupe des langues berbères de l'Est[3].

• les langues berbères de l'Est : incluses par Maarten Kossmann au sein des langues berbères du Nord dans le cadre d'un continuum dialectal[3] ; ce groupe inclut[5] :
  • un premier sous-groupe incluant le ghadamesi et le tawjilit, caractérisés par la préservation du *β proto-berbère en tant que β[5] (devenu h ou disparu ailleurs) ;
  • un second sous-groupe incluant le nafusi, le siwi et les parlers berbères du Fezzan, partageant un certain nombre d'innovations avec les langues berbères du Nord, tel la perte du *β proto-berbère[5] et l’évolution du *ă en ə[6].

Le tableau présente son lexique selon Lameen Souag (2017)[7]: