Jeffrey Donovan

Jeffrey Donovan est un acteur américain, né le 11 mai 1968 à Amesbury (Massachusetts).

Jeffrey Donovan

Jeffrey Donovan photographié en novembre 2009.

Données clés
Nom de naissance	Jeffrey Thomas Donovan
Naissance	11 mai 1968 Amesbury, Massachusetts, États-Unis
Nationalité	Américain
Profession	Acteur
Films notables	Hitch, expert en séduction L'Échange J. Edgar
Séries notables	Le Caméléon Burn Notice Fargo

Il est connu pour ses rôles de Michael Westen et Dodd Gerhardt dans les séries télévisées Burn Notice et Fargo.

Biographie

Carrière

Il fait aussi quelques apparitions dans les séries comme New York, police judiciaire, Les Experts : Miami et Monk.

Il joue Kyle, le frère de Jarod dans la série Le Caméléon.

En fin juin 2007, Jeffrey Donovan a connu le succès en incarnant le personnage de Michael Westen dans la série Burn Notice où il joue le rôle d'un agent secret qui est subitement mis à pied en plein milieu d'une opération. Michael est alors obligé de survivre en menant des opérations pour divers clients à Miami avec l'aide de son ex-petite amie, Fiona, ancien membre de l'IRA et Sam, un ancien soldat à la retraite.

Il joue le rôle du capitaine J. J. Jones dans le film de Clint Eastwood, L'Échange aux côtés de John Malkovich et Angelina Jolie.

Filmographie

Cinéma

1995 : Throwing Down de Lawrence O'Neil : Pete Gulley
1996 : Sleepers de Barry Levinson : Henry Addison
1997 : Vegas Vacation de Stephen Kessler : l'employé de l'hôtel (non crédité)
1997 : Catherine's Groove de Rick King : Thomas Mason
2000 : Piégé (Bait) d'Antoine Fuqua : Julio
2000 : Blair Witch 2 : Le Livre des ombres (Book of Shadows: Blair Witch 2) de Joe Berlinger : Jeffrey Patterson
2002 : Purpose d'Alan Ari Lazar : Robert Jennings
2004 : Sam and Joe de Jason Ruscio : Eric
2005 : Hitch, expert en séduction (Hitch) d'Andy Tennant : Vance Munson
2006 : Come Early Morning de Joey Lauren Adams : Cal Percell
2006 : Believe in Me de Robert Collector : Clay Driscoll
2007 : Final Draft de Oren Goldman et Stav Ozdoba : Pascal
2008 : Hindsight de Paul Holahan : Paul
2008 : L'Échange (Changeling) de Clint Eastwood : le capitaine J. J. Jones
2011 : J. Edgar de Clint Eastwood : Robert F. Kennedy
2015 : Sicario de Denis Villeneuve : Steve Forsing
2015 : Extinction (en) de Miguel Ángel Vivas : Jack
2016 : L. B. Johnson, après Kennedy (LBJ) de Rob Reiner : John F. Kennedy
2017 : L'Exécuteur (Shot Caller) de Ric Roman Waugh : Bottles
2018 : Sicario : La Guerre des cartels (Sicario: Day of the Soldado) de Stefano Sollima : Steve Forsing
2019 : Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile de Joe Berlinger : l'avocat de la défense John O'Connell
2019 : Villains de Dan Berk et Robert Olsen : George
2019 : Lucy in the Sky de Noah Hawley : Jim Hunt
2019 : Wonder Woman: Bloodlines de Justin Copeland et Sam Liu : Steve Trevor (animation, voix originale)
2020 : The Good Criminal (Honest Thief) de Mark Williams : agent Sean Meyers
2020 : L'Un des nôtres (Let Him Go) de Thomas Bezucha : Bill Weboy
2021 : Un homme en colère (Wrath of Man) de Guy Ritchie : Jackson

Prochainement

date inconnue : Surrounded d'Anthony Mandler : Wheeler[1] (en postproduction[1])

Téléfilms

1996 : Dilemmes (Critical Choices) de Claudia Weill : Randy
1998 : La Famille trahie (Witness to the Mob) de Thaddeus O'Sullivan : l'agent n^o 1
1998 : Quand les clairons se taisent (en) (When Trumpets Fade) de John Irvin : Robert « Bobby » Miller
2011 : Sam Axe : La Dernière Mission (Burn Notice: The Fall of Sam Axe) de lui-même : Michael Westen

Séries télévisées

1995 : Homicide (Homicide: Life on the Street) : Miles Dell / Newton (saison 4, épisode 4)
1995 / 2007 : New York, police judiciaire (Law and Order) : Edward Nicodos (saison 6, épisode 4) / Jacob Reese (saison 17, épisode 17)
1997 : Millenium : Bobby Webber (saison 1, épisode 10)
1997 : Another World : Dwayne « Popper » Collins (épisodes inconnus)
1997-1998 : Le Caméléon (The Pretender) : Kyle, le frère cadet de Jarod (3 épisodes)
1999 : Spin City : Tom, le conseillier matrimonial (saison 4, épisodes 4 et 6)
2000 : The Beat : Brad Ulrich (13 épisodes)
2002 : Witchblade : Daniel Germaine (saison 2, épisode 7)
2004 : Les Forces du mal (Touching Evil) : inspecteur David Creegan (12 épisodes)
2005 : Les Experts : Miami (CSI: Miami) : Todd Kendrick (saison 3, épisode 16)
2006 : Ennemies : ? (projet de série abandonné)
2006 : Threshold : Premier Contact (Threshold) : D^r Julian Sloan (2 épisodes)
2006 : Oui, chérie ! (Yes Dear) : le fan n^o 2 (saison 6, épisode 14)
2006 : Monk : Steve Wagner (saison 4, épisode 14)
2007 : Preuve à l'appui (Crossing Jordan) : William Ivers (5 épisodes)
2007-2013 : Burn Notice : Michael Westen (111 épisodes)
2015 : Fargo : Dodd Gerhardt (7 épisodes)
2016-2017 : Shut Eye : Charlie Haverford (20 épisodes)
2021 : Invincible : Machine Head (animation, voix originale - saison 1, épisode 5)

Voix françaises

En France, Bertrand Liebert est la voix française régulière de Jeffrey Donovan[2]. Yann Guillemot et Pascal Germain l'ont également doublé à trois reprises.

En France

Bertrand Liebert[2] dans :
- Le Caméléon (1997-1999, série télévisée)
- Catherine's Grove (1997)
- Threshold : Premier Contact (2005, série télévisée)
- Preuve à l'appui (2007, série télévisée)
- Burn Notice (2007-2013, série télévisée)
- Sam Axe : La Dernière Mission (2011, téléfilm)
- Fargo (2015, série télévisée)
- LBJ (2016)
- Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile (2019)
- L'Un des nôtres (2020)

Pascal Germain[2] dans :
- Sicario (2015)
- Sicario : La Guerre des cartels (2018)
- The Good Criminal (2020)
- Un homme en colère (2021)

Yann Guillemot[2] dans :
- J. Edgar (2011)
- L'Éxécuteur (2017)
- Lucy in the Sky (2019)

Éric Etcheverry[3] (*1959 - 2010) dans (les séries télévisées) :
- Spin City (1999)
- Witchblade (2002)

David Krüger[3] dans :
- Les Forces du mal (2004, série télévisée)
- Monk (2006, série télévisée)

Arnaud Arbessier dans :
- Hitch, expert en séduction[2]^,[4] (2005)
- Invincible (voix)

et aussi

Vincent Violette dans New York, police judiciaire[2] (1995, série télévisée)
Stéphane Marais dans Millennium[2] (1997, série télévisée)
Cyrille Monge dans La Famille trahie[2] (1998)
Jérôme Berthoud dans Blair Witch 2 : Le Livre des ombres[2] (2000)
Jean-François Cros dans Les Experts : Miami[2] (2005, série télévisée)
Lionel Tua dans L'Échange[5] (2008)
Olivier Valiente dans Extinction (en)[6] (2015)

Au Québec

François Godin[7] dans :
- Blair Witch 2 : Le Livre des ombres (2000)
- Come Early Morning (2006)

Jean-François Beaupré dans L'Échange[7] (2008)

Notes et références

« Filmographie à venir de Jeffrey Donovan », sur IMDb.com, 22 février 2014 (consulté le 30 avril 2021) [dernière m-à-j].
« Comédiens ayant doublé Jeffrey Donovan en France », sur RS Doublage, 4 mars 2013 (consulté le 17 novembre 2019) [dernière m-à-j].
« Comédiens ayant doublé Jeffrey Donovan en France » sur Doublage Séries Database, consulté le 4 mars 2013.
« Fiche du doublage français du film Hitch, expert en séduction » sur Voxofilm, consulté le 4 mars 2013.
« Fiche du doublage français du film L'Échange (2008) » sur Voxofilm, consulté le 4 mars 2013
Carton du doublage français sur le DVD zone 2.
« Comédiens ayant doublé Jeffrey Donovan au Québec » sur Doublage.qc.ca, consulté le 4 mars 2013

Voir aussi

Liens externes

Notices d'autorité :
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) AllMovie
- (en) Internet Movie Database

Portail du cinéma américain
Portail des séries télévisées américaines

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[imdb-1] « Filmographie à venir de Jeffrey Donovan », sur IMDb.com, 22 février 2014 (consulté le 30 avril 2021) [dernière m-à-j].

[rsdoublage-2] « Comédiens ayant doublé Jeffrey Donovan en France », sur RS Doublage, 4 mars 2013 (consulté le 17 novembre 2019) [dernière m-à-j].

[doublageseriesdatabase-3] « Comédiens ayant doublé Jeffrey Donovan en France » sur Doublage Séries Database, consulté le 4 mars 2013.

[4] « Fiche du doublage français du film Hitch, expert en séduction » sur Voxofilm, consulté le 4 mars 2013.

[5] « Fiche du doublage français du film L'Échange (2008) » sur Voxofilm, consulté le 4 mars 2013

[DVD-6] Carton du doublage français sur le DVD zone 2.

[doublageqcca-7] « Comédiens ayant doublé Jeffrey Donovan au Québec » sur Doublage.qc.ca, consulté le 4 mars 2013