Hubert Fielden
Biographie
Né en France, il grandit en Colombie puis émigre au Québec en 1941. Encore citoyen français, il fait en 1951 son service militaire en Algérie. Plus tard, il étudie en art dramatique à Paris et le mime avec Marcel Marceau. Hubert Fielden revient à Montréal en 1957 où il joue sur scène, à la radio et à la télévision à la CBC et Radio-Canada. Depuis 1968, il participe à plusieurs adaptations pour les doublages québécois et il y fait aussi plusieurs voix.
Il est le père de Jerry Fielden, le guitariste du groupe AraPacis.
Filmographie
- 1959 : César (série télévisée)
- 1977 : Plus ça change, moins c'est pareil (téléthéâtre)
- 1992 : Bombardier (série télévisée) : annonceur radio et narrateur cinéma
Doublage
Films
- 1988 - Bételgeuse : Bernard
- 1990 - Les Tortues Ninja : Splinter
- 1993 - Mon ami Willy : Randolph Johnson
- 1995 - Mon ami Willy 2 : La Grande Aventure : Randolph
- 1997 - Mon ami Willy 3 : Le Sauvetage : Randolph
- 1997 - Titanic : Benjamin Guggenheim
- 1999 - The Green Mile : Paul (vieux)
- 2001 - Training Day : Roger
- 2001 - Harry Potter à l'école des sorciers : Dumbledore
- 2002 - Harry Potter et la Chambre des secrets : Dumbledore
- 2002 - Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones : Cliegg Lars
- 2004 - Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban : Dumbledore
- 2005 - Harry Potter et la Coupe de feu : Dumbledore
- 2007 - Harry Potter et l'Ordre du phénix : Dumbledore
- 2007 - Dead Silence : Henry Walker
- 2008 - Indiana Jones et le Royaume du Crâne de cristal : Dean Charles Stanforth
- 2009 - Gran Torino : Walt Kowalski
- 2009 - Anges & Démons : Commandant Richter
- 2009 - Harry Potter et le Prince de sang-mêlé : Dumbledore
- 2009 - 2012 : Tony Delgatto
- 2009 - L'Imaginarium du docteur Parnassus : Docteur Parnassus
- 2011 - Harry Potter et les Reliques de la Mort : 2e partie : Dumbledore
- 2012 - Jack Reacher : Cash
Animation
- 1995 - Pocahontas : Powhatan
- 1997 - Les Chats ne dansant pas : Cranston
- 1998 - Pocahontas 2 : A la decouverte d’un monde nouveau : Powhatan
- 2000 - Le Dinosaure : Yar
- 2002 - La Planète au trésor : Un nouvel univers : Billy Bones
- 2007 - TMNT : Tortues Ninja : Splinter
- 2008 - Les Chimpanzés de l'espace : Houston
- 2011 - Mission Noel : Ernie Clicker
- 2012 - ‘’Les Pirates! Bande de nauls’’ : Scarlett Morgan
- 2014 - Le Film Lego : Dumbledore
- 2014 - Les Avions : Les Pompiers du ciel : Mayday
- 2017 - L'Étoile de Noël : Roi Herode
- 2017 - Coco : Papa Julio
Dessins-animés
- 1994-1995 : MégabogueS : Phong
Jeux vidéo
- 1995 : Jagged Alliance : Richard (v.o.)
Liens externes
- (en) Hubert Fielden sur l’Internet Movie Database
- Fiche de doublage.qc.ca
- http://www.lapresse.ca/vivre/urbania/201309/20/01-4691571-hubert-fielden-responsable-du-doublage-de-slap-shot.php
- Portail du cinéma québécois
- Portail de la télévision
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.