Frank Patterson

Patterson donne des récitals classiques à travers l'Irlande et gagne des bourses pour étudier à Londres, à Paris et aux Pays-Bas. À Paris, il apparaît lors d'une émission radio qui retient l'attention de la maison de disque Philips qui découle sur un contrat et son premier album, My Dear Native Land. Il travaille avec des chefs tels que Colin Davis et de certains des plus prestigieux orchestres d'Europe, notamment l'Orchestre symphonique de Londres et l'Orchestre de Paris[3]. Il effectue également des tournées avec Janine Micheau dans Pelléas et Mélisande et gagne une réputation en tant que chanteur d'oratorio, avec Haendel, Mozart et Bach, en allemand, en italien et dans la mélodie française. Patterson a pendant longtemps un programme sur RTÉ, le réseau de radio irlandais, intitulé For Your Pleasure[4].

Au début des années 1980, il déménage aux États-Unis, dans le Comté de Westchester, New York. Un regain d'intérêt pour la culture irlandaise l'encouragé à se tourner vers une approche plus traditionnelle du répertoire irlandais et à ajouter des hymnes, des ballades et airs traditionnels plus populaires à son catalogue, devenant un chanteur populaire dans un pays, avec une forte connexion irlandaise et en mars 1988, il se produit en tant qu'hôte lors de la célébration musicale dansée de la Saint-Patrick à New York, pour la célèbre Radio City Music Hall[5].

Il donne un spectacle en plein air sur les marches du Capitole à Washington, avec le National Symphony Orchestra, devant un public de 60 000 personnes. Patterson était aussi à l'aise dans des spectacles plus intimes, comme un concert qu'il a donné pour la petite ville de Boys' Town, Nebraska (700 habitants). Ses interprétations du rôle de l'Évangéliste dans la Passion selon Saint Jean de Bach, ont donné de beaux commentaires critiques. D'autres enregistrements suivent des arrangements de chansons irlandaises de Beethoven, de mélodies de Berlioz, de songs de Purcell et autres, tous pour le label Philips.

Frank Patterson donne quelques concerts à guichets fermés à Londres, au Royal Albert Hall, au Carnegie Hall de New York[6], et avec sa famille, il se produit lors de deux concerts à la Maison-Blanche, pour les présidents Ronald Reagan en 1982 et Bill Clinton en 1995. Il enregistre plus d'une trentaine d'albums, en six langues, remporte des disques d'argent, d'or et de platine et est le premier chanteur irlandais à avoir sa propre émission de Radio City Music Hall à New York[7]

Pendant les années 1990, dans la mouvante de la nouvelle popularité de la musique celtique, Patterson voit beaucoup de ses anciens enregistrements rééditées pour le public américain et en 1998, il est vedette dans une émission spéciale sur la chanson irlandaise, pour le réseau de télévision publique américaine.

En reconnaissance de ses réalisations musicales, il reçoit un doctorat honorifique de Salve Regina University, Newport, en 1990, un doctorat honorifique en Beaux-Arts du Manhattan College en 1996 et la médaille d'or de l'Eire Society of Boston, en 1998.

Patterson apparaît dans plusieurs films, à commencer par Gens de Dublin en 1987, une adaptation d'une nouvelle de James Joyce, réalisée par John Huston et avec en vedette, sa fille, Anjelica Huston. Patterson joue Bartell D'Arcy, le personnage qui chante The Lass of Aughrim[8].

Patterson est entendu à deux reprises dans le film des frères Coen, Miller's Crossing (1990), dans lequel il chante à la fois Danny Boy et Goodnight Sweetheart[9]. En 1996, il apparaît comme le Tenor in Restaurant, où il chante la chanson irlandaise, Macushla, dans Michael Collins de Neil Jordan[10]. Un enregistrement de lui chantant la mélodie traditionnelle irlandaise, Dan Tucker apparaît également dans Gangs of New York (2002) de Martin Scorsese[11].

Patterson est un fervent Catholique et en 1979, chante pour la Messe célébrée par le Pape Jean-Paul II au Phoenix Park de Dublin, devant une assemblée de près d'un million de personnes. En 1984, il reçoit le titre de chevalier de Saint-Grégoire, par le Pape. Il est également fait chevalier souverain de Malte et chevalier commandeur du Saint-Sépulcre de Jérusalem.

En 1999, il apprend qu'il a une tumeur au cerveau. Il subit plusieurs opérations l'année suivante et son état semblait s'être stabilisée Le Cardinal O'Connor, avait demandé pour ses obsèques (en mai 2000), à Frank Patterson de chanter l’Ave Maria de Schubert, lors de la cérémonie de ses funérailles. Le dernier spectacle de Patterson est donné au Regis College à Weston, Massachusetts, une banlieue de Boston, et le lendemain matin, il est tombé malade et annule sa participation au funérailles du Cardinal. Le même jour, il est admis au Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, où il tombe dans le coma et meurt à l'âge de 61 ans[12].

À la mort de Frank Patterson, de nombreuses distinctions et hommages sont venus, notamment du Président de l'Irlande, Mary McAleese, premier ministre irlandais, Bertie Ahern et le chef de l'Opposition John Bruton, qui l'a qualifié comme « la plus pure voix de sa génération » . Son épouse, la pianiste de concert, Eily Patterson née O'Grady, lui survit, ainsi que leur fils Eanan, violoniste avec qui il a souvent joué et sa sœur Imelda Malone et ses frères Noel et Maurice.