vert-de-gris

Du moyen français vert de Grice (1314) « rouille du cuivre obtenue par des procédés chimiques » ; altération de vert de Grece « vert de Grèce » par proximité phonétique entre gris et Grèce.

Du vert-de-gris (1).

vert-de-gris \vɛʁ.də.ɡʁi\ masculin invariable

1. Patine verte qui se forme à la surface des objets de cuivre, lorsqu’ils demeurent quelque temps exposés à l’action de l’air humide.
   • La première fois que Guylain l'avait vue, la couleur vert-de-gris de sa coque métal de l'avait pas étonné. — (Jean-Paul Didierlaurent, Le liseur de 6h27, Au Diable Vauvert, 2014, p. 20)
   • Le vert-de-gris est un carbonate hydraté de cuivre.
   • Le vert-de-gris est un poison.
2. Acétate basique de cuivre.
3. (Péjoratif) (Vieilli) (Injurieux) Soldat allemand durant la Première et la Seconde Guerre mondiale.
   • Leurs premiers mots furent des moqueries à l'encontre du boche, du chleuh, du vert-de-gris, du doryphore, chacun y allant d'un sobriquet le plus méprisant possible pour qualifier l'allemand pincé par une étrille. — (Philippe Lhommet, Cauchois d'hier et d'autrefois, TheBookEdition, 2013, page 153)

• vert de gris

• altingat
• verdet (2)

• vert-de-griser

• vert de Paris
• vert de Scheele

vert-de-gris \vɛʁ.də.ɡʁi\ invariable

1. Couleur du vert-de-gris. Mélange de vert et de gris. #95A595

• vert de gris

• vert de Paris
• érugineux

• France (Toulouse) : écouter « vert-de-gris »

• Le thésaurus couleur en français
• vert-de-gris sur l’encyclopédie Wikipédia

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vert-de-gris), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « vert-de-gris », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage