trois-six
Français
Nom commun
Invariable |
---|
trois-six \tʁwa.sis\ |
trois-six \tʁwa.sis\ masculin
- Alcool plus fort que la fine, à trois mesures d’alcool pour six mesures de mélange, à l’origine.
- L’eau-de-vie ordinaire est généralement à 49°, et l’esprit connu sous le nom de trois-six à 84° ; cela signifie que ces esprits contiennent respectivement 49 et 84 % d’alcool pur. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, p. 142)
- Pendant que le maître buvait des petits verres de trois-six, le chien s’était mis à rôder dans les environs, fouillant avidement les tas d’ordures […] — (Octave Mirbeau, La Mort du chien)
- J’ai pour voisin un capitaine […] Un grand amateur de trois-six à en juger par sa trogne cramoisie. — (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842, traduction de Henri Mongault, 1949)
- (Argot) (Sports de glisse) 360.
Notes
- Le sens d’alcool fort est rarement au pluriel.
Vocabulaire apparenté par le sens
trois-six figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : boisson.
Traductions
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « trois-six [Prononciation ?] »
Voir aussi
- trois-six sur l’encyclopédie Wikipédia
- L’annexe Boissons en français
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (trois-six), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.