thonier

Français

Étymologie

Dérivé de thon avec le suffixe -ier.

Nom commun

SingulierPluriel
thonier thoniers
\tɔ.nje\
Le pont d'un thonier aux Sables-d'Olonne dans les années 1930.

thonier \tɔ.nje\ masculin

  1. Bateau destiné à la pêche au thon.
    • Une autre forme de pêche particulièrement spectaculaire est celle où le thonier joue lui-même le rôle d'un DCP. Il arrive parfois au lever du soleil, au moment où le thonier s'apprête à remettre en pêche, qu'un banc de thons soit plaqué sous la coque du navire.  (Ressources, pêche et biologie des thonidés tropicaux de l'Atlantique Centre-Est, édition scientifique : A. Fonteneau & J. Marcille, FAO, p. 239)
    • Forts du droit américain qui ne reconnaît pas la souveraineté des États sur les espèces migratoires, les thoniers américains pêchent dans les eaux de nombreux archipels sans leur autorisation.  (Sarah Mohamed-Gaillard, Histoire de l'Océanie: De la fin du XVIIIe siècle à nos jours, Armand Colin, 2015)
    • En 1937, 250 thoniers animaient le port dans un fourmillement d'activités hautes en couleurs. C'était de grands dundees à deux mâts qui portaient une superbe voilure allant du rose au brun. Ils pêchaient le thon à la ligne grâce à de longues perches abaissées de chaque côté.  (Petit Futé Bretagne 2017)

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin thonier
\tɔ.nje\
thoniers
\tɔ.nje\
Féminin thonière
\tɔ.njɛʁ\
thonières
\tɔ.njɛʁ\

thonier

  1. Relatif à la pêche ou à l’industrie du thon.
    • Les thoniers senneurs congélateurs de grande capacité représentent maintenant l'essentiel du potentiel thonier dans le golfe de Guinée (figure 5). Les principales flottilles de senneurs à fréquenter la province thonière ont été française, ivoirienne, japonaise, américaine, espagnole...  (J.-B. Amon Kothias & F.-X. Bard, Ressources thonières de Côte-d'Ivoire, dans Environnement et ressources aquatiques de Côte-d'Ivoire, Vol. 1 :Le milieu marin, sous la direction de Pierre Le Loeuff, Emile maréchal & J.-B. Amon Kothia, IRD Editions, 1993, p. 329)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • thonier figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.