tataouiner

Français

Étymologie

L’origine du mot semble liée aux parlers de l’ouest de la France, plutôt qu’à la ville tunisienne de Tataouine.[1]

Verbe

tataouiner \ta.ta.wi.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Québec) Manquer de célérité, tergiverser inutilement.
    • Le souper à Québec est dans trois heures et je suis encore ici à tataouiner, à satisfaire tes caprices enfantins !  (Marie-louise Monast, Rose au claire de San, 2007, Les nouveaux auteurs)


Synonymes

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Références

  1. Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Dictionnaires LE ROBERT, Paris, 1992
  • Sinclair Robinson, A Practical Handbook of Quebec and Acadian French, page 274, 1984, House of Anansi Press.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.