stap

Afrikaans

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

stap

  1. Marcher.

Synonymes

Néerlandais

Étymologie
Construit sur la racine indo-européenne st.

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Nom stap stappen
Diminutif stapje stapjes

stap \Prononciation ?\ masculin

  1. Pas.
    • Stap voor stap.
      Pas à pas.
    • Een stap overslaan.
      Sauter un pas.
    • Een kleine stap voor de mens, een geweldige sprong voor de mensheid.
      Un petit pas pour l’homme, un grand pas pour l’humanité.
    • (Figuré) Een stapje voor zijn.
      Prendre les devants ; avoir une longueur d’avance.
  2. (Équitation) : Pas, allure, marche.
  3. (Processus) Phase, étape.
    • Laten wij deze stap overslaan.
      Sautons cette étape.
  4. Démarche, requête.
    • Gerechtelijke stappen.
      Action en justice.
    • Gerechtelijke stappen tegen iem. ondernemen.
      Poursuivre qn. en justice.

Synonymes
pas
phase
démarche

Hyperonymes
pas (équitation)
  • paardengang

Vocabulaire apparenté par le sens

Forme de verbe

stap \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de stappen.

Prononciation
  • Pays-Bas : écouter « stap »
  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « stap »

Anagrammes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.