solidarité
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
solidarité | solidarités |
\sɔ.li.da.ʁi.te\ |
solidarité \sɔ.li.da.ʁi.te\ féminin
- Sentiment qui pousse des personnes à s’accorder une aide mutuelle, soit par devoir moral, soit parce qu’une communauté d’intérêts existe entre elles.
- s’il a l’âme haute, il s’éprendra en toute ferveur d’une passion de solidarité pour ceux dont il connaît intimement les besoins — (Élisée Reclus, L’évolution, la révolution et l’idéal anarchique, 1898)
- La solidarité entre collègues et la loi du silence font qu'il est difficile de révéler les déviances lorsqu'on fait partie du système : les policiers honnêtes apprennent à se taire et à ne pas intervenir lorsqu'ils observent des pratiques qu’ils désapprouvent. — (Comité européen pour les problèmes criminels, Les pouvoirs et responsabilités de la police dans une société démocratique, Conseil de l’Europe, 2000)
- … des observateurs, […] signalent chez les campagnards du Lot comme une tare tout à fait caractéristique un individualisme outrancier, féroce, têtu, rétrograde qui leur a laissé ignorer jusqu'à ce jour les bienfaits de la solidarité, de l’entr’aide et même, dans bien des cas, de l’assurance et du remembrement. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Système de redistribution de ressources nationales vers une partie de la population.
- Toute personne handicapée a droit à la solidarité de l’ensemble de la collectivité nationale, […]. — (Loi n°2005-102 du 11 février 2005 - art. 2 (V) JORF 12 février 2005, France)
- (Droit) Engagement par lequel deux ou plusieurs personnes s’obligent les unes pour les autres, et chacune pour toutes.
- Dans le cas d’une solidarité entre plusieurs créanciers, le débiteur peut libérer la totalité de sa créance entre les mains d’un seul créancier.
- Dans le cas d’une solidarité entre plusieurs débiteurs, le créancier peut réclamer la totalité de la créance a un seul débiteur.
- (Figuré) Dépendance réciproque des idées, des sciences, des choses ou des êtres tellement liés les uns aux autres que ce qui arrive à l’un a des répercussions sur les autres.
- Il y a entre tous les arts une sorte de solidarité.
Traductions
Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle (1)
- Allemand : Solidarität (de), hajar (de) féminin
- Anglais : solidarity (en)
- Arabe : تَضامُن (ar) taḍâmun
- Asturien : solidaridá (ast)
- Espagnol : solidaridad (es)
- Espéranto : solidareco (eo)
- Féroïen : samanhald (fo)
- Grec : αλληλεγγύη (el) allilengýi
- Ido : solidareso (io)
- Italien : solidarietà (it)
- Langue des signes française : solidarité
- Néerlandais : saamhorigheid (nl), solidariteit (nl), gemeenschapszin (nl)
- Portugais : solidariedade (pt)
- Same du Nord : oktavuohta (*)
Système de redistribution de ressources nationales
- Traductions manquantes. (Ajouter)
(Droit) Engagement par lequel deux ou plusieurs personnes s’obligent les unes pour les autres, et chacune pour toutes (3)
- Italien : solidarietà (it)
- Malgache : firaisankina (mg)
(Figuré) Dépendance réciproque
- Traductions manquantes. (Ajouter)
Prononciation
- \sɔ.li.da.ʁi.te\
- (France) : écouter « la solidarité [la sɔ.li.da.ʁi.te] »
- (France) - Bordeaux : écouter « solidarité [sɔ.li.da.ʁi.te] »
- (France) : écouter « la solidarité [la sɔ.li.da.ʁi.te] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « solidarité »
Anagrammes
Voir aussi
- charité
- solidarité sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (solidarité)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.