robe noire

Français

Par allusion à la soutane.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

robe noire \ʁɔb nwaʁ\ féminin

Missionnaire français en Nouvelle-France. Note : Cette appellation était surtout utilisée par les Amérindiens.
- En 1632, Champlain dut imposer aux Hurons la présence de missionnaires dans leur territoire. Cette permanence fut constamment remise en cause, et de plus en plus fermement à compter de 1636-1637, quand les alliés indiens commencèrent à croire que les « robes noires » transportaient avec eux les germes de épidémies qui ravageaient leur tribu. — (Jean Hamelin (dir.), Histoire du Québec, Edisem, 1977, pp. 104-105)
(France) Habit des avocats.
- Le barreau des Yvelines est également en grève, avec une dizaine d’avocats en robes noires distribuant des tracts devant le palais de justice de Versailles lundi matin. — (Le Monde avec AFP, « « Justice morte, démolition en cours » : les avocats mobilisés contre la réforme de Belloubet », Le Monde. Mis en ligne le 10 décembre 2018)
(Par métonymie) Un avocat.
- « Justice en danger, avocats en colère » : les robes noires bloquent lundi 10 décembre des tribunaux à Rouen, Nice et en Ile-de-France pour dénoncer une réforme de la justice qui « porte atteinte aux droits des justiciables ». — (Le Monde avec AFP, « « Justice morte, démolition en cours » : les avocats mobilisés contre la réforme de Belloubet », Le Monde. Mis en ligne le 10 décembre 2018)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.