rate de bibliothèque

Français

Étymologie

Composé de rate et de bibliothèque.

Locution nominale

SingulierPluriel
rate de bibliothèque rates de bibliothèque
\ʁat də bi.bli.jɔ.tɛk\

rate de bibliothèque \ʁat də bi.bli.jɔ.tɛk\ ou \ʁat də bi.bli.ɔ.tɛk\ féminin

  1. (Figuré) (Familier) (Parfois péjoratif) (Rare) Femme rat de bibliothèque.
    • A force d'être concentrée, je me suis ratatinée, je suis devenue bleue blême, rate de bibliothèque.  (Alain Ferry, La Mer Des Mamelles, 1995)
    • Isabelle, ma cousine, est un rat de bibliothèque, une rate de bibliothèque diraient certains.

Notes

  • Ce féminin est rare et insolite. On emploie plus couramment rat de bibliothèque aussi bien pour les hommes que pour les femmes.

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.