peine capitale
Français
Étymologie
Locution nominale
Singulier | Pluriel |
---|---|
peine capitale | peines capitales |
\pɛn ka.pi.tal\ |
peine capitale \pɛn ka.pi.tal\ féminin
- Peine de mort.
- En République islamique d’Iran, il s’agit de la seconde condamnation à la peine capitale pour insulte au prophète de l’islam. En février 2014, un dénommé Rouhollah Tavana avait été exécuté pour avoir diffusé un clip jugé outrageant à la personne du Prophète. — (Zineb El Rhazoui, L'hérétique de la semaine : Pendu pour le Prophète, Charlie Hebdo, 7 janvier 2015)
- Le ministre des Affaires étrangères français présente deux projets de loi pour la ratification des protocoles européen et onusien interdisant la peine capitale en toutes circonstances (le « Protocole no 13 à la Convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, relatif à l’abolition de la peine de mort en toutes circonstances » et le « Deuxième protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort »).
- Avant 1791, il existait en France une multitude de modalités d'application de la peine capitale, selon le crime et la condition du condamné, comme par exemple : la décapitation à l’épée (ou à la hache) qui était réservée aux nobles, la pendaison pour les voleurs, le bûcher pour les hérétiques, la roue pour les bandits de grands chemins, […]
Synonymes
Traductions
- Anglais : capital punishment (en)
- Catalan : ajusticiament (ca)
- Espagnol : ajusticiamiento (es)
- Suédois : dödsstraff (sv)
- Vietnamien : tử hình (vi)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.