partage
: partagé
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
partage | partages |
\paʁ.taʒ\ |
partage \paʁ.taʒ\ masculin
- Division de quelque chose en plusieurs portions.
- Faire le partage d’une succession.
- Faire le partage des meubles qu’on a achetés en commun.
- Faire le partage du butin.
- Le partage d’un pays conquis.
- Les enfants peuvent venir à partage de la succession de leur père, ou y renoncer.
- Procéder à un partage.
- Il entre en partage avec les autres héritiers.
- Portion de la chose partagée, qui est assignée à chaque partageant.
- Partage égal.
- Partage inégal.
- Cette ferme m’est échue, m’est tombée en partage.
- C’est le notaire qui a fait les partages.
- (Figuré) Ce que l'on tient de la nature ou de la fortune, en parlant des biens et des maux, des qualités bonnes ou mauvaises.
- Les maladies et les misères sont le partage du genre humain.
- Le ciel lui a donné en partage un noble caractère.
- Une absurde vanité lui est échue en partage.
- Il eut pour son partage la misère et la souffrance.
- Répartition égale, en parlant des opinions, des votes, des suffrages d’une assemblée, d’une compagnie délibérante.
- Partage de voix, d’opinions.
- En cas de partage, on recommencera le scrutin.
Dérivés
- acte de partage (acte où est consigné la division d’une succession, d’un bien, etc.)
- cœur sans partage
- grand partage
- ligne de partage des eaux
Traductions
- Anglais : apportionment (en) (1,2,4)
- Espéranto : onigo (eo)
- Malgache : fizarana (mg)
Division de quelque chose en plusieurs portions. (1)
- Néerlandais : deling (nl) féminin, verdeling (nl) féminin
- Same du Nord : juogadeapmi (*)
- Shingazidja : bwanyiso (*)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe partager | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je partage |
il/elle/on partage | ||
Subjonctif | Présent | que je partage |
qu’il/elle/on partage | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) partage |
partage \paʁ.taʒ\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de partager.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de partager.
- L'année du crapaud se partage en trois périodes distinctes de longueur inégale. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de partager.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de partager.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de partager.
Voir aussi
- partage sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (partage), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.