mouton à cinq pattes

Français

Étymologie

Un mouton n’ayant que quatre pattes, cette locution veut dire littéralement « chose qui n’existe normalement pas ».

Locution nominale

SingulierPluriel
mouton à cinq pattes moutons à cinq pattes
\mu.tɔ̃ a sɛ̃k pat\

mouton à cinq pattes \mu.tɔ̃ a sɛ̃k pat\ masculin

  1. (Jargon) Chimère ou objet, en particulier technologique, qui ne correspond pas aux usages habituels.
    • Tu espérais te payer le petit plaisir de me montrer comme un ours de ménagerie, une monstruosité de la foire, un mouton à cinq pattes !  (Octave Mirbeau, L’Abbé Jules, 1888, Éditions du Boucher, 2003)
  2. (Familier) Personne possédant une infinité de qualités, quasiment introuvable.

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.