misfunkciigi

Espéranto

Étymologie

Verbe composé du mot de base misfunkcii (« fonctionner mal »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la terminaison -i (« verbe ») .
Détails:
Verbe composé de la racine funkcio (« fonction »), du préfixe mis- (« action ratée, fait de travers »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Verbe

Temps Passé Présent Futur
Indicatif misfunkciigismisfunkciigasmisfunkciigos
Participe actif misfunkciiginta(j,n) misfunkciiganta(j,n) misfunkciigonta(j,n)
Participe passif misfunkciigita(j,n) misfunkciigata(j,n) misfunkciigota(j,n)
Adverbe actif misfunkciiginte misfunkciigante misfunkciigonte
Adverbe passif misfunkciigite misfunkciigate misfunkciigote
Mode Conditionnel Subj. / Impér. Infinitif
Présent misfunkciigusmisfunkciigu misfunkciigi
voir le modèle “eo-conj”

misfunkciigi \mis.funk.t͡si.ˈi.ɡi\ transitif    mot-dérivé 1OA

  1. Déranger, perturber le fonctionnement.

Apparentés étymologiques

Voir aussi

  • funkcio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Vocabulaire:

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.