merlan bleu
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| merlan bleu | merlans bleus |
| \mɛʁ.lɑ̃ blø\ | |
Un merlan bleu.
merlan bleu \mɛʁ.lɑ̃ blø\ masculin
- Espèce de poisson ressemblant au merlan, sans barbillon, de nom scientifique Micromesistius poutassou.
- En mer de Barents et de Norvège, le merlan bleu est trouvé dans des eaux dont la température se situe entre - 0°03 et + 3 °C. — (Science et pêche, Numéros 288 à 304, 1979)
Synonymes
- gros poutassou (Nice)
- marlus (Provence)
- merlan (Provence)
- merlan de Paris (côte de la Méditerranée)
- merlan du Nord
- patafloues (Saint-Malo)
Dérivés
- merlan bleu austral
Traductions
- Allemand : blauer Wittling
- Anglais : blue whiting
- Catalan : maire (ca) féminin
- Corse : nasellu
- Danois : sortmund
- Espagnol : bacaladilla
- Galicien : lirio (gl)
- Italien : pesce molo
- Néerlandais : blauwe wijting
- Norvégien : blågunnar
- Polonais : blekitek
- Portugais : verdinho
Voir aussi
- merlan bleu sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Jean-Claude Quéro, Poissons de mer des pêches françaises, Delachaux et Niestlé, 1997
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.