mate
Français
Étymologie
- Voir matois.
Nom commun
mate \mat\ féminin
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe mater | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je mate |
il/elle/on mate | ||
Subjonctif | Présent | que je mate |
qu’il/elle/on mate | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) mate |
mate \mat\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mater.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mater.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de mater.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de mater.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de mater.
Anagrammes
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « mate »
Homophones
Voir aussi
- mate sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « mate », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
Ancien français
Variantes
Dérivés
- maton (caillot)
Dérivés dans d’autres langues
- Français : matte
Anagrammes
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage
- Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
- Inspiré du Nouveau Larousse Illustré en 7 volumes Paris 1904.
- « mate », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Afar
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Anglais
Étymologie
- (Nom 1, verbe 1) De l’ancien français mat, mater.
- (Nom 2, verbe 2) Du vieux haut allemand, mate (« compagnon, celui qui partage un repas »), apparenté à mat (« nourriture ») en suédois, Maat en allemand, maat (« compagnon ») en néerlandais. L'évolution sémantique est « compagnon », « personne qui vit ensemble, vivre ensemble », « faire paire, s'accoupler ».
Variantes
Dérivés
Verbe 1
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to mate \meɪt\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
mates \meɪts\ |
Prétérit | mated \meɪt.ɪd\ |
Participe passé | mated \meɪt.ɪd\ |
Participe présent | mating \meɪt.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
mate transitif ou intransitif
- (Intransitif) S’accoupler.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Transitif) Ranger par paires.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- mating (« accouplement »)
Verbe 1
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to mate \meɪt\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
mates \meɪts\ |
Prétérit | mated \meɪt.ɪd\ |
Participe passé | mated \meɪt.ɪd\ |
Participe présent | mating \meɪt.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
mate transitif
- (Jeu d’échecs) Faire mat.
Prononciation
- États-Unis : écouter « mate [Prononciation ?] »
Références
- (en) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001-2018 → consulter cet ouvrage
Espagnol
Étymologie
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
mate \'ma.te\ |
mates \'ma.tes\ |
mate (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Proverbes et phrases toutes faites
- jaque mate (échec et mat)
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
mate \'ma.te\ |
mates \'ma.tes\ |
mate (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
- Maté.
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe matar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | que (yo) mate |
que (él/ella/usted) mate | ||
Impératif | Présent | |
(usted) mate | ||
mate \'ma.te\
Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « mate [Prononciation ?] »
Anagrammes
Tchèque
Anagrammes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.