malriĉegigi

Espéranto

Étymologie

Verbe composé de la racine riĉa (« riche »), du préfixe mal- (« sens contraire »), du suffixe -eg- (« superlatif »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Verbe

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	malriĉegigis	malriĉegigas	malriĉegigos
Participe actif	malriĉegiginta(j,n)	malriĉegiganta(j,n)	malriĉegigonta(j,n)
Participe passif	malriĉegigita(j,n)	malriĉegigata(j,n)	malriĉegigota(j,n)
Adverbe actif	malriĉegiginte	malriĉegigante	malriĉegigonte
Adverbe passif	malriĉegigite	malriĉegigate	malriĉegigote
Mode	Conditionnel	Subj. / Impér.	Infinitif
Présent	malriĉegigus	malriĉegigu	malriĉegigi
voir le modèle “eo-conj”

malriĉegigi \mal.ri.tʃe.ˈɡi.ɡi \ transitif mot-dérivé UV

Ruiner

Variantes orthographiques

si pas de ĉ possible par le clavier : malricxegigi

Synonymes

senriĉigi

Apparentés étymologiques

Académiques:

riĉa (mot-racine UV ) ^{PIVE, RV} : riche (adj.)
riĉulo ( Mot exemple fondamental de l’UV) ^{PIVE, RV} : riche (subst.), nanti
riĉigadi (composition de racines de l’Antaŭparolo) : enrichir durablement
riĉiĝadi (composition de racines de l’Antaŭparolo) : s’enrichir durablement
malriĉa ( composition de racines de l’ekzercaro §15-17) ^{PIVE, RV} : pauvre
riĉe ( composition de racines de l’ekzercaro §19) ^PIVE : richement
herboriĉa ( composition de racines de l’ekzercaro §34) : gras, riche en herbe
riĉeco ( composition de racines de l’ekzercaro §35) ^{PIVE, RV} : richesse

pour les autres apparentés, voir la fiche de riĉa

Références

Vocabulaire:

malriĉigi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
malriĉigi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "mal-", "riĉ-", "-eg-", "-ig-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.