maannarataaq

Inuktitut

Étymologie

De maanna (« maintenant ») et -rataaq (« marque du passé immédiat »).

Adverbe

Latin Syllabaire
maannarataaqᒫᓐᓇᕋᑖᖅ

maannarataaq \maːnːaʁataːq\

  1. Récemment, il y a peu de temps, naguère.
    • ᖃᐅᔨᒪᒐᒪ ᒫᓐᓇᕋᑖᖅ ᐃᒻᒪᖃᓘᓐᓃᑦ ᐅᓪᓗᒥᐅᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᓱᐃᖅᑲᐅᒻᒪᑕ ᑐᓴᕋᔅᓴᐅᔪᓂᑦ. Qaujimagama maannarataaq immaqaluunniit ullumiujuq nalunaisuiqqaummata tusarassaujunit.
      Je sais qu’ils ont fait récemment, en fait jusqu’à hier, toute une série d’annonces.  (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20050317).

Synonymes

Latin Syllabaire
maannarulukᒫᓐᓇᕈᓗᒃ
  • maannaruluk
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.