libéralement

Français

Étymologie

Dérivé de libéral, par son féminin libérale, avec le suffixe -ment.

Adverbe

libéralement \li.be.ʁal.mɑ̃\

  1. D’une manière digne d’un homme libre.
    • Élevé libéralement.
    • Et libéralement remettre une couronne.  (Tristan, M. de Chrispe, II, 6.)
  2. D’une manière où règne la largesse.
    • Les lèvres de plusieurs béniront celui qui donne libéralement à manger.  (Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, Bible, Ecclésiastique, XXXI, 28.)
    • Il acheta le pays que nous lui cédâmes, il le paya libéralement.  (Voltaire, Jenni, 7.)
    • Il me paraît homme à manger toutes les fortunes dont les moyens lui sont si libéralement accordés par mademoiselle Modeste.  (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
  3. D’une manière où il y a trop de laisser aller, de complaisance.
    • Le besoin actuel de nourriture est une cause plus déterminante, plus analogue à l’instinct borné de ces petits animaux, et suppose en eux moins de cette prévoyance que les philosophes accordent trop libéralement aux bêtes.  (Georges Louis Leclerc, Ois. t. IV, p. 246.)
  4. Abondamment.
    • Je suis d’avis qu’il soit phlébotomisé libéralement.  (Molière, Pourc. I, 11.)
    • « Mauvais temps pour les cafards. » Elle distribua libéralement ces substances dans le garde-manger.  (Ray Bradbury, Meurtres en douceur, traduit par Hélène Collon, dans Meurtres en douceur et autres nouvelles, page 57, 1997, Denoël)
  5. (Ironique) Se dit des imputations défavorables que l’on attribue à autrui.
    • Ils appelaient le patriarche loup ravisseur dans le bercail ; titre que toutes les communions se sont libéralement donné les unes aux autres.  (Voltaire, Russie, I, 5.)
  6. D’une manière favorable à la liberté civile et politique.
    • Il pense, il parle fort libéralement.

Traductions

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.