gyrophare

Français

Étymologie

(XX^e siècle) Dérivé de phare avec le préfixe gyro-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gyrophare	gyrophares
\ʒi.ʁɔ.faʁ\

Un gyrophare bleu.

gyrophare \ʒi.ʁɔ.faʁ\ masculin

Feu spécial d’avertissement émettant de la lumière tournant autour d’un axe vertical.
- Si on a les yeux bleus, c’est à cause des gyrophares. — (Seth Gueko feat. 25G, Cabochards, sur l’album Drive by en caravane, 2008)

Note : Le terme utilisé dans le Code de la route français est « feu spécial tournant »[1].

Abréviations

gyro

Traductions

Feu d’avertissement rotatif

Allemand : Blaulicht (de), Rundumkennleuchte (de)
Anglais : flashing light (en), lightbar (en), revolving light (en)
Espagnol : sirena (es) féminin
Espéranto : rotacilumo (eo)
Italien : lampeggiante (it)
Néerlandais : zwaailicht (nl)
Tchèque : maják (cs)

Paronymes

gyrophore

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

France (Paris) : écouter « gyrophare [ʒi.ʁɔ.faʁ] »

Voir aussi

gyrophare sur l’encyclopédie Wikipédia
« gyrophare », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage

Article R313-27, Code de la route

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.