gringalet

Français

Étymologie

(1611) Soit, par antiphrase et ironiquement, de l’ancien français gringalet (« sorte de cheval »). Soit, plus vraisemblablement, du suisse allemand *gränggeli (« homme sans apparence, peu considérable »), diminutif de gränggel (« homme chétif »), mot introduit en France par les mercenaires suisses.

Nom commun

SingulierPluriel
gringalet gringalets
\ɡʁɛ̃.ɡa.lɛ\
Caricature d'un gringalet (à droite).

gringalet \ɡʁɛ̃.ɡa.lɛ\ masculin

  1. (Familier) Homme faible de corps, petit et grêle.

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « gringalet »

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gringalet), mais l’article a pu être modifié depuis.
  • « gringalet », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
  • « gringalet », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage pour l'étymologie

Ancien français

Étymologie

Du gallois, Keinkaled, nom du cheval de Gauvain dans un texte celtique daté du 3e quart du XIIe siècle et composé de keyn  dos ») et de caled  dur »).

Nom commun

gringalet \Prononciation ?\ masculin

  1. Cheval.
    • À une brance par la resne
      Ot le guingalet arresné.
       (Chrétien de Troyes, XIIe siècle)
    • Et si estoit montez dessus un gingalet
      Qui l'ambleüre va assez mieux d'un mulet.
       (Guesclin, 18958, XIVe siècle)

Variantes

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.