gouillat

Français

Étymologie
(Nom commun 1) : Du gallo gouell (« repos ») ayant donné le vieux-francique *gouil (« dormante ») et du vieux-francique *laith (« eau ») [4] et le gallo gouil, goel (« eau dormante, boue »)[1]
(Nom commun 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Nom commun 3) De l’ ancien français gouy, gouis, gouix [2]

Nom commun 1

SingulierPluriel
gouillat gouillats
\gu.ja\

gouillat \ɡu.ja\ masculin

  1. (Forez), (Lyonnais), (Bourbonnais) (Génériquement) Étendue d’eau stagnante plus ou moins boueuse.

Synonymes
  • (franc-comtois) : gouillet
  • (dauphinois des Chambarans) gabot

Quasi-synonymes

Variantes orthographiques ==== 

Traductions
  • Bourguignon : goueillâ (*)

Nom commun 2
SingulierPluriel
gouillat gouillats
\gu.ja\

gouillat \ɡu.ja\ masculin (pour une femme on dit : gouillate)

  1. (Basse Dordogne) (Familier) : Gamin
    • Là comme ailleurs les commères m’ont appelé paubre gouillat à qui mieux mieux. — (Bulletin de la Société archéologique, historique, littéraire, & scientifique du Gers, Volumes 57 à 58, Impr. Th. Bouquet, 1956)

Nom commun 3
SingulierPluriel
gouillat gouillats
\gu.ja\

gouillat \ɡu.ja\ masculin

  1. (Allier) Serpe, serpette. [3]

Notes

La transmission populaire orale est sans doute à l’origine de cette variante orthographique. La confusion phonologique entre les mots gouil, gouy et gouel dans les dialectes locaux explique la localisation régionale.

Synonymes

Variantes orthographiques

Prononciation

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.