gasto
: gastó
Espagnol
Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe gastar | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | (yo) gasto |
gasto \Prononciation ?\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gastar.
Espéranto
Étymologie
- De l’allemand Gast.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | gasto \ˈga.sto\ |
gastoj \ˈga.stoj\ |
Accusatif | gaston \ˈga.ston\ |
gastojn \ˈga.stojn\ |
voir le modèle |
gasto \ˈɡa.sto\ mot-racine UV
- Hôte. (Celui à qui on donne l’hospitalité.)
Dérivés
- gasti dUV PIVE, RV : être l’hôte (receveur d’hospitalité)
- gastigi dUV PIVE, RV : héberger
- engastiĝi dUV PIVE : devenir l’hôte (receveur d’hospitalité)
- gastejo dUV PIVE, RV : auberge
- gastejestro / gastejestrino dUV PIVE, RV : aubergiste (homme / femme)
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « gasto »
- France (Toulouse) : écouter « gasto »
Voir aussi
- gasto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Vocabulaire:
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- gasto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- gasto sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "gast-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Portugais
Étymologie
- De l’portugais Gasthaus (« auberge, restaurant »).
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | gasto \Prononciation ?\ |
gastos \Prononciation ?\ |
Féminin | gasta \Prononciation ?\ |
gastas \Prononciation ?\ |
gasto \Prononciation ?\ masculin
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
gasto \Prononciation ?\ |
gastos \Prononciation ?\ |
gasto \Prononciation ?\ masculin
Synonymes
Voir aussi
- gasto sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.