fulmofrapi

Verbe composé des racines fulmo (« foudre, éclair ») et frapi (« frapper »), et de la terminaison -i (« verbe ») .

fulmofrapi \ful.mo.ˈfra.pi\ transitif    mot-dérivé UV

1. Foudroyer.

• fulmobati ^{dUV PIVE, RV}

• fulmo (mot-racine UV ) : foudre, éclair
  • fulmi ^{dUV PIVE, RV} : éclairer (y avoir des éclairs), fulgurer (jeter des éclairs)
  • fulmeti ^{dUV PIVE} : éclairer par des étincelles successives
  • ekfulmi ^{dUV PIVE} : éclairer soudainement
• frapi (mot-racine UV ) : frapper
  • frapadi ^{dUV PIVE} : frapper répétitivement, claquer (des dents)
  • frapeti ^{dUV PIVE} : taper
  • frapiĝi ^{dUV PIVE, RV} : se cogner, se heurter
  • ekfrapi ^{dUV PIVE} : percuter
  • interfrapi ^{dUV PIVE} = kunfrapi ^{dUV PIVE} : heurter
    • interfrapiĝi ^{dUV PIVE, RV} = kunfrapiĝi ^{dUV PIVE, RV} : se heurter, se tamponner
  • prifrapi ^{dUV PIVE} : rudoyer
  • refrapi ^{dUV PIVE} : frapper, cogner de nouveau
  • piedfrapadi ^{dUV PIVE} : taper des pieds
  • pugfrapadi ^Néo,dUV  : fesser
  • punktofrapi ^{dUV PIVE} :

• tondri (mot-racine UV ) ^{PIVE, RV} : tonner
  • tondro ^{dUV PIVE, RV} : tonner

• nouvelle forme = fulmin/o/frap/a \ful.mi.no.ˈfra.pa\ : le radical fulmo serait différent (plus proche du latin). De plus, pour les verbes, mais -a deviendrait terminaison de l’infinitif et les terminaisons des formes verbales changeraient également.

• fulmo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Vocabulaire:

• fulmobati sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• fulmofrapi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "fulmo", "frap-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 et R2  de l’Akademio de Esperanto).