finistère

Voir aussi : Finistère

Français

Étymologie

→ voir fin et terre, là où se finit la Terre.

Nom commun

SingulierPluriel
finistère finistères
\fi.nis.tɛʁ\

finistère \fi.nis.tɛʁ\ masculin

  1. (Géographie) Avancée de terre, vers l'océan, à l'extrémité d'un continent.
    • Les finistères occidentaux, d’Alaska et de Bretagne, se ressemblent ainsi étrangement : une grosse bouche à deux lèvres avec la langue tirée. Le finistère oriental de l’Asie, lui, tiendrait plutôt d'une petite queue pointue.  (Jean-Marie Pelt, Le tour du Monde d'un écologiste, Fayard, 1990, p.152)
    • Ces aménagements ne sont qu’une version nouvelle du rôle de relais technique joué traditionnellement par les finistères irlandais dans les liaisons océaniques à destination ou au départ de l’Europe Occidentale [sic : occidentale].  (Norois, vol. 14 , 1967, page 700)
  2. (Par analogie) Élément géographiquement avancé, aux limites de son extension.
    • Finistères de chrétienté, archipels isolés, les Philippines, les Andes, les îles et les rives espagnoles des Caraïbes ou encore la Nouvelle-Espagne (Mexique) trouvent là l'occasion de témoigner de leur fidélité au saint Père […].  (Bernard Dompnier, Les Cérémonies extraordinaires du catholicisme baroque, Presses Univ Blaise Pascal, 2009)
    • Dans le sud du Massif central qui nous retient plus particulièrement, ce sont les mêmes zones, y compris ces confins ou finistères administratifs où l'autorité et la répression épuisent leur efficacité, à tel point que les « bêtes » du Gévaudan et des Cévennes -[…]- semblent l'avoir intuitivement compris.  (Jean-Pierre Chantin, La séparation de 1905: Les hommes et les lieux, Éditions de l'Atelier, 2005, page 102)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.