fermata

Espéranto

Forme de verbe

Temps Passé Présent Futur
Indicatif fermisfermasfermos
Participe actif ferminta(j,n) fermanta(j,n) fermonta(j,n)
Participe passif fermita(j,n) fermata(j,n) fermota(j,n)
Adverbe actif ferminte fermante fermonte
Adverbe passif fermite fermate fermote
Mode Conditionnel Subj. / Impér. Infinitif
Présent fermusfermu fermi
voir le modèle “eo-conj”

fermata \fer.ˈma.ta\

  1. Participe passif présent du verbe fermi (transitif).

Antonymes

Italien

Étymologie
Dérivé de fermare [1].

Nom commun

SingulierPluriel
fermata
\fer.ˈma.ta\		 fermate
\fer.ˈma.te\

fermata \fer.ˈma.ta\ féminin

  1. Arrêt, halte, temps d’arrêt.
    • fermata d’autobus.
      arrêt d’autobus.
    • fermata facoltativa.
      arrêt facultatif.
    • effettuare una breve fermata.
      effectuer un bref arrêt.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe fermare
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
fermata

fermata \fer.ˈma.ta\

  1. Participe passé au féminin singulier de fermare.


Prononciation

Voir aussi
  • fermata sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références
  • [1] : Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage (fermare)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.