façon de parler

→ voir façon et parler

façon de parler \fa.sɔ̃ də paʁ.le\ féminin

1. Manière dont on s’exprime.
   • Vos façons de parler me font tant de plaisir que j’en oublie presque ce que j’ai à vous dire. — (Pierre de Marivaux, L’Épreuve, sc. 8)
2. Phrase, locution.
   • Ce sont façons de parler obligeantes de ce pays-là. — (Molière, Le Bourgeois gentilhomme IV, 6)
   • Le lendemain, à l’aube, nous nous mettons en marche — en marche est ici une façon de parler — car nous nous faisons tout bourgeoisement transporter en chemin de fer jusqu’à La Neuveville, où nous redeviendrons piétons. — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)
3. (Figuré) Parole qui ne doit pas être prise à la rigueur.
   • Vous n’avez regardé cet engagement que comme une façon de parler. — (Stéphanie Félicité Ducrest de St-Albin, Mlle. de Clermont, p. 67, dans Pougens)

• façon de dire
• manière de parler

• « façon », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage