en secret

Français

Étymologie

→ voir secret

Locution adverbiale

en secret \ɑ̃ sə.kʁɛ\

  1. Sans témoin, en se cachant.
    • Je lui ai parlé en secret. Il ne travaille à cela qu’en secret. Ils se voient en secret.
  2. D’une manière secrète, cachée, dissimulée.
    • Il feint de l’aimer, mais en secret il le déteste.

Notes

  • Littré établit une fine nuance entre secrètement et en secret : « SECRÈTEMENT, EN SECRET. Agir secrètement, c’est faire une chose à l’insu de tout le monde ; agir en secret, c'est la faire sans témoins. On trame secrètement un complot ; on fait une confidence en secret, c'est-à-dire sans que personne la voie faire ou l’entende faire [1] ».

Synonymes

Traductions

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.