dévanagari

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du sanskrit देवनागरी, devanāgarī, composé de देव et नागरी, féminin de नागर, le mot qualifie une écriture « citadine divine ».

Nom commun

dévanagari \de.va.na.ɡa.ʁi\ féminin singulier (autrefois masculin singulier)

Affichage commercial utilisant la dévanagari
  1. (Linguistique) Écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, l’hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. On dit aussi nagari.
    • La dévanagari s’écrit horizontalement, de gauche à droite et ne fait pas de distinction entre majuscules et minuscules. Elle peut-être romanisée par la norme IAST.

Variantes orthographiques

Synonymes

Hyponymes

Alphabet dévanagari :

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin dévanagari
\de.va.na.ga.ʁi\

dévanagaris
\de.va.na.ga.ʁi\
Féminin dévanagarie
\de.va.na.ga.ʁi\
dévanagaries
\de.va.na.ga.ʁi\

dévanagari \de.va.na.ɡa.ʁi\

  1. Qualifie cette écriture indienne.
    • L’alphabet dévanagari.
    • L’écriture dévanagarie différencie de façon fondamentale les voyelles des consonnes dans le fonctionnement de leur représentation.

Notes

Comme souvent pour les adjectifs d’origine étrangère, l’adjectif est parfois utilisé de façon épicène : l’écriture dévanagari au lieu de l’écriture dévanagarie.

Variantes orthographiques

Voir aussi

Références

  • Nouvelle Encyclopédie du monde (18 volumes), Éditions Leland / Librairie Aristide Quillet, 1962
  • Dictionnaire encyclopédique Quillet-Grolier (16 volumes), Grolier Limitée / Librairie Aristide Quillet, 1968–1975
  • ISO 10646:2003 (F)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.