débonnaire

De bon(ne) aire, « de bonne souche, noble ».

débonnaire \de.bɔ.nɛʁ\ masculin et féminin identiques

1. Bon ; gentil ; bienveillant.
   • C’était un prince débonnaire aimé du peuple.
   • Nous ferons, tout d’abord, observer que Pilate, procurateur de Rome en ces contrées lointaines, représente César, en l’occurrence Tibère, lequel n’est pas précisément un empereur débonnaire et naïf. — (Robert Ambelain, Jésus ou le mortel secret des Templiers, 1970)
2. Conciliant ; facile à vivre ; indulgent ; tolérant.
   • Le roi débonnaire, se souciant aussi peu de sa dignité que ses compagnons de table, riait, buvait et badinait au milieu de la bande joyeuse. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • Dieudonné Djonabaye n'a rien en apparence d'un foudre de guerre. Calme et débonnaire, une corpulence de bon vivant dont la lourdeur est accentuée par des difficultés à se déplacer, rien en lui ne trahit un bagarreur constamment sur la brèche. — (Thierry Perret, Le temps des journalistes : L'invention de la presse en Afrique francophone, Éditions Karthala, 2005, p. 172)
3. (Péjoratif) Trop conciliant, d’une gentillesse qui confine à la faiblesse.
   • C’était un mari débonnaire qui fermait les yeux sur les liaisons de sa femme.

• débonnairement

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (débonnaire), mais l’article a pu être modifié depuis.