coréanophone

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de coréen avec le suffixe -phone.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
coréanophone coréanophones
\kɔ.ʁe.a.no.fɔn\

coréanophone \kɔ.ʁe.a.no.fɔn\ masculin et féminin identiques

  1. De langue coréenne.
    • Dans le cadre d’enseignement en milieu coréanophone, la prononciation du français provoque plusieurs types d’erreurs.  (Site web cblle.tufs.ac.jp)

Apparentés étymologiques

  • coréanophonie (rare)

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
coréanophone coréanophones
\kɔ.ʁe.a.no.fɔn\

coréanophone \kɔ.ʁe.a.no.fɔn\ masculin et féminin identiques

  1. Personne parlant la langue coréenne.
    • Peu de risque que les coréanophones confondent le [l] du français et le [ʁ] du français, qui sont très différents. Mais risque qu’ils prononcent [r] à la place de [l] en français (prononcer [pali] comme [pari], ce qui amène leur interlocuteur à entendre parie à la place de pâlit).  (« Coréen : phonologie » sur lgidf.cnrs.fr)

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.