cicatrice

Français

Étymologie

Du latin cicatrix.

Nom commun

SingulierPluriel
cicatrice cicatrices
\si.ka.tʁis\

cicatrice \si.ka.tʁis\ féminin

  1. Marque des blessures, des plaies, qui reste après la guérison.
    • Une profonde cicatrice, creusée sur son front, donnait une nouvelle férocité à son aspect.  (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • […] moi-même j’ai été blessé, comme vous pouvez le voir, la cicatrice n’est pas fermée encore.  (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
    • Et on le battait en disant : « Je te rends le mal ». Son corps était couvert de calus et de cicatrices.  (Octave Mirbeau, Rabalan,)
  2. (Figuré) Ce qui a blessé profondément notre âme, notre amour-propre, etc.
    • Les atteintes de la calomnie laissent trop souvent des cicatrices.

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France : écouter « cicatrice [si.kat.ʁis] »
  • France (Muntzenheim) : écouter « cicatrice »
  • France (Toulouse) : écouter « cicatrice »

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cicatrice), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin cicatrix.

Nom commun

cicatrice

  1. Cicatrice.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Italien

Étymologie

Du latin cicatrix.

Nom commun

SingulierPluriel
cicatrice
\ʧi.ka.ˈtri.ʧe\
cicatrici
\ʧi.ka.ˈtri.ʧi\

cicatrice \ʧi.ka.ˈtri.ʧe\ féminin

  1. Cicatrice.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Voir aussi

  • cicatrice sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • cicatrice dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Latin

Forme de nom commun

cicatrice \Prononciation ?\

  1. Ablatif singulier de cicatrix.

Roumain

Étymologie

Du latin cicatrix.

Nom commun

cicatrice

  1. Cicatrice.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.