chapeler

Français

Étymologie

Du latin capulare  couper ») devenu *cappulare en bas latin et aparrenté à chapon.

Verbe

chapeler \ʃa.p(ə.)le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Tailler en enlevant le dessus.
  2. Tailler du pain en rognant la croûte, pour faire de la chapelure.

Variantes orthographiques

Traductions

Prononciation

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chapeler), mais l’article a pu être modifié depuis.
  • « chapeler », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Étymologie

Dénominal de chapelchapeau ») avec le suffixe -er.

Verbe

chapeler \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Se couvrir la tête.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Couronner de fleurs.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

Apparentés étymologiques

Références

Romanche

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

chapeler \Prononciation ?\ masculin

  1. Tussilage, pas-d’âne (tussilago farfara).

Notes

Forme et orthographe du dialecte puter .
Forme et orthographe du dialecte vallader .

Variantes dialectales

  • tgapaler (sutsilvan)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.