balançoire

Français

Étymologie

Du verbe balancer, avec le suffixe -oire.

Nom commun

SingulierPluriel
balançoire balançoires
\ba.lɑ̃.swaʁ\
Enfant sur une balançoire (1).
Une balançoire (2) ou un tapecul.

balançoire \ba.lɑ̃.swaʁ\ féminin

  1. Siège que l’on suspend par des cordes, pour se balancer.
  2. Pièce de bois mise en équilibre sur un point d’appui élevé et sur laquelle se balancent deux personnes placées à chacun des bouts.
  3. (Familier) (Vieilli) Propos en l’air, conte à dormir debout.
    • Écoute-moi bien, car tout ce que je te dis, c'est pas des balançoires … je parle sérieusement.  (Aristide Bruant, Fleur de pavé, deuxième partie, chapitre X ; Éditions Jules Tallandier, Paris, 1953, page 209.)
  4. (Théâtre) (Vieilli) Jeu d’acteur emphatique.
    • Il se permettait des œillades interrogatives à son public, des poses de satisfaction, et ces ressources de jeu appelées par les acteurs des balançoires, expression pittoresque comme tout ce que crée le peuple artiste.  (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
  5. (Sexualité) Position sexuelle où l’homme est allongé, et où la femme le chevauche assise de dos.

Synonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

→ voir tapecul

Prononciation

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (balançoire), mais l’article a pu être modifié depuis.
  • « balançoire », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.