acquêt

Voir aussi : acquet

Français

Étymologie

(XIIe siècle) Dérivé du latin acquaesitum, de acquaerere, forme populaire de acquirere.

Nom commun

SingulierPluriel
acquêt acquêts
\a.kɛ\

acquêt \a.kɛ\ masculin

  1. (Rare) (Droit) Ce que l’on a acquis.
    • Il a fait un bel acquêt.
    • Pour terminer la matière des droits seigneuriaux, il reste à parler du franc-fief, ou nouvel acquêt.  (E. Lecesne, Exposé de la législation coutumière de l’Artois, 1869)
  2. (Souvent au pluriel) Biens acquis pendant le mariage par l’un ou l’autre des époux et qui tombent dans la communauté.
    • Il lui est permis de disposer de ses acquêts.
    • Je tiens une société d’acquêts.
  3. (Vieilli) (Familier) Ce qui donne avantage, profit, gain.
    • Il n’y a pas grand acquêt à vendre cette marchandise-là.

Antonymes

Ce que l’on a acquis (1) :
Bien de mariage (2) :

Dérivés

  • communauté réduite aux acquêts
  • être aux acquêts

Proverbes et phrases toutes faites


Traductions

Prononciation

  • \a.kɛ\
  • France (Île-de-France) : écouter « acquêt [a.kɛ] »
  • France (Île-de-France) : écouter « un acquêt [ɛ̃.n‿a.kɛ] »
  • (Région à préciser) : écouter « acquêt [a.kɛ] »


Paronymes

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (acquêt), mais l’article a pu être modifié depuis.
  • Petit Robert 1, dictionnaire de la langue française, 1990.

Normand

Étymologie

Du latin acquisitus.

Nom commun

acquêt \Prononciation ?\ masculin

  1. (Rouen) (Pays de Bray) (Pays de Caux) acquis.

Références

  • Alexandre Héron, Glossaire de la Muse normande de David Ferrand: dictionnaire du parler de Caux (patois normand), Slatkine Reprints (réimpression de l'édition de Rouen de 1891-1895), 1969
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.