Troyen

Voir aussi : troyen

Français

Étymologie

Du latin Troianus. (ca. 1155) Troien.

(Nom 2) (vers 1911) Du fait que les premiers découverts furent nommés en l’honneur de héros de l’Iliade.

Nom commun 1

	Singulier	Pluriel
Masculin	Troyen \tʁwa.jɛ̃\	Troyens \tʁwa.jɛ̃\
Féminin	Troyenne \tʁwa.jɛn\	Troyennes \tʁwa.jɛn\

Troyen \tʁwa.jɛn\ masculin (équivalent féminin : Troyenne)

(Mythologie) (Histoire) Habitant de Troie.
(Géographie) Habitant de Troye-d’Ariège, commune française située dans le département de l’Ariège.
(Géographie) Habitant de Troyes, commune française située dans le département de l’Aube.

Notes

Ce mot est un gentilé : il désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Synonymes

(Mythologie) (Histoire) :

(Poésie) Dardanide
(Poésie) Teucère

Traductions

Allemand : Trojaner (de) masculin, Trojanerin (de) féminin
Anglais : Trojan (en) (homme ou femme)
Catalan : troià (ca) masculin, troiana (ca) féminin
Espéranto : trojano (eo) (homme ou femme), trojanino (eo) (femme)
Finnois : troijalainen (fi)
Galicien : troiano (gl) masculin, troiana (gl) féminin
Grec ancien : Ἰλιάδαι (*) pluriel
Hongrois : trójai (hu)
Macédonien : Тројанец (mk) Trojanec masculin, Тројанка (mk) Trojanka féminin
Néerlandais : Trojaan (nl) masculin
Norvégien (bokmål) : trojaner (no) masculin (homme ou femme)
Norvégien (nynorsk) : trojanar (no) masculin (homme ou femme)
Portugais : troiano (pt) masculin, troiana (pt) féminin
Russe : троянец (ru) troyanets masculin, троянка (ru) troyanka féminin
Suédois : trojan (sv) commun (homme), trojanska (sv) commun (femme)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
Troyen	Troyens
\tʁwa.jɛ̃\

Troyen \tʁwa.jɛn\ masculin

(Astronomie) Planète mineure occupant un point de Lagrange stable (L₄ ou L₅). Désigne surtout les Troyens de Jupiter. Le terme désigne en particulier les astéroïdes du point L₅ du système Soleil–Jupiter.
- La théorie de Lagrange a eu une confirmation éclatante, en astronomie planétaire, avec la découverte d’astéroïdes aux points stables L₄ et L₅ du système Soleil-Jupiter. […] Ceux de L₄ ont été appelés astéroïdes Grecs, ceux de L₅ astéroïdes Troyens. La tendance actuelle est d’appeler troyens les astéroïdes des deux groupes et d’étendre cette dénomination aux autres systèmes. […] En 1980, les nouveaux satellites de Saturne découverts depuis le sol étaient aux points de Lagrange du système Saturne-Dioné et Saturne-Téthys (ces satellites sont dits lagrangiens). Ces satellites sont en libration autour des positions stables L₄ et L₅. […] La dualité Grecs-Troyens illustrait bien cette course perpétuelle, immortalisant l’Iliade dans les cieux. Mais il y avait dans ces appellations une certaine méconnaissance d’Homère : Patrocle chez les Troyens et Hector chez les Grecs… de quoi faire se retourner Achille sur son bûcher ! — (Michel Capderou, Satellites : Orbites et missions, Springer-Verlag France, 2003)

Traductions

Anglais : Trojan (en)

Voir aussi

Troyen sur Wikipédia

Références

Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.