Rouen

Voir aussi : rouen

Français

Étymologie

Du latin Rotomagus lui-même du gaulois Ratomagos.

(ca. 1135) Roen (Couronnement de Louis).

Nom propre

Nom propre
Rouen \ʁwɑ̃\

Rouen \ʁwɑ̃\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

(Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département de la Seine-Maritime.
- À Rouen, les autorités firent savoir que ceux qui n’accepteraient pas le baptême seraient considérés comme hors-la-loi. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Le lendemain, il prend le château de Damville, à vingt kilomètres de Verneuil, et regagne ensuite Rouen, d'où il envoie aussitôt ses mercenaires en Bretagne, vers Fougères et Dol. — (J. Boussard, Les mercenaires au XII^e siècle : Henri II Plantegenet et les origines de l'armée de métier , dans Bibliothèque de l'école des chartes, 1946, n°106-2, p.205)

Gentilés et adjectifs correspondants

Dérivés

Synonymes

la ville aux cent clochers (avec Caen)

Traductions

Allemand : Rouen (de)
Anglais : Rouen (en)
Arabe : روان (ar)
Asturien : Ruan (ast)
Bulgare : Руан (bg)
Coréen : 루앙 (ko)
Danois : Rouen (da)
Espagnol : Ruán (es)
Espéranto : Rueno (eo)
Estonien : Rouen (et)
Finnois : Rouen (fi)
Galicien : Ruán (gl)
Hongrois : Rouen (hu)
Italien : Rouen (it)
Japonais : ルーアン (ja)
Néerlandais : Rouen (nl)
Norvégien : Rouen (no)
Polonais : Rouen (pl)
Portugais : Ruão (pt)
Roumain : Rouen (ro)
Russe : Руан (ru)
Serbe : Руан (sr)
Slovaque : Rouen (sk)
Suédois : Rouen (sv)
Tchèque : Rouen (cs)

Prononciation

France (Paris) : écouter « Rouen [ʁwɑ̃] »
(Région à préciser) : écouter « Rouen [ʁwɑ̃] »
(Région à préciser) : écouter « Rouen [Prononciation ?] »
France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « Rouen »

Homophones

rouan
Rouans
rouant (forme du verbe rouer)
rouen

Anagrammes

nouer

Références

Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004 ISBN 978-2729115296, p. 91

Voir aussi

Rouen sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Nom propre

Rouen \Prononciation ?\

Rouen (ville de Normandie).

Anglais

Nom propre

Rouen \Prononciation ?\

Rouen (ville de Normandie).

Danois

Nom propre

Rouen \Prononciation ?\

Rouen (ville de Normandie).

Estonien

Nom propre

Rouen \Prononciation ?\

Rouen (ville de Normandie).

Finnois

Nom propre

Rouen \Prononciation ?\

Rouen (ville de Normandie).

Hongrois

Nom propre

Rouen \Prononciation ?\

Rouen (ville de Normandie).

Italien

Nom propre

Rouen \Prononciation ?\

Rouen (ville de Normandie).

Néerlandais

Nom propre

Rouen \Prononciation ?\

Rouen (ville de Normandie).

Norvégien

Nom propre

Rouen \Prononciation ?\

Rouen (ville de Normandie).

Polonais

Nom propre

Rouen \Prononciation ?\

Rouen (ville de Normandie).

Roumain

Nom propre

Rouen \Prononciation ?\

Rouen (ville de Normandie).

Slovaque

Nom propre

Rouen \Prononciation ?\

Rouen (ville de Normandie).

Suédois

Nom propre

Rouen \Prononciation ?\

Rouen (ville de Normandie).

Tchèque

Nom propre

Rouen \Prononciation ?\

Rouen (ville de Normandie).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.