수도

Coréen

Étymologie

(Nom 1) Du chinois classique 首都, composé de (« chef ») et de (« ville »).
(Nom 2) Du chinois classique 水道, composé de (« eau ») et de (« chemin »).
(Nom 3) Du chinois classique 修道, composé de (« apprendre ») et de (« voie »).
(Nom 4) Du chinois classique 水稻, composé de (« eau ») et de (« plante de riz »).
(Nom 5) Du chinois classique 囚徒, composé de emprisonner ») et de groupe de gens »).

Nom commun 1

Hangeul 수도
Hanja 首都
Prononciation 수도
/su.to/
[su.do]
Transcription sudo
Avec
clitique
Thème 수도
[su.do.nɯn]
Nominatif
/ Attributif
수도
[su.do.ɡa]
Accusatif 수도
[su.do.ɾɯɭ]
Datif 수도
[su.do.e̞]
Instrumental 수도
[su.do.ɾo]
Comitatif 수도
[su.do.wa]
Seulement 수도
[su.do.man]

수도

  1. Capitale d’un pays.

Dérivés

  • 수도권 (sudogwon, « région de la capitale nationale », 首都圈)

Nom commun 2

Hangeul 수도
Hanja 水道
Prononciation 수도
/su.to/
[su.do]
Transcription sudo
Avec clitique Voir ci-dessus

수도

  1. Service des eaux.
  2. Voie naviguable.

Nom commun 3

Hangeul 수도
Hanja 修道
Prononciation 수도
/su.to/
[su.do]
Transcription sudo
Avec clitique Voir ci-dessus

수도

  1. Ascèse, ascétisme

Dérivés

Nom commun 4

Hangeul 수도
Hanja 水稻
Prononciation 수도
/su.to/
[su.do]
Transcription sudo
Avec clitique Voir ci-dessus

수도

  1. Plante de riz dans une rizière inondée.

Synonymes

  • 논벼

Antonymes

  • 밭벼
  • 육도

Nom commun 5

Hangeul 수도
Hanja 囚徒
Prononciation 수도
/su.to/
[su.do]
Transcription sudo
Avec
clitique
Thème 수도
[su.do.nɯn]
Nominatif
/ Attributif
수도
[su.do.ɡa]
Accusatif 수도
[su.do.ɾɯɭ]
Datif 수도에게
[su.do.e̞.ɡe̞]
수도한테
[su.do.ɦan.tʰe̞]
Instrumental 수도
[su.do.ɾo]
Comitatif 수도
[su.do.wa]
Seulement 수도
[su.do.man]

수도

  1. Prisonnier.

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.