Caractère

Classification

  • Rangement dans les dictionnaires : Clé : 火+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 15
  • Codage informatique : Unicode : U+71B1 - Big5 : BCF6 - Cangjie : 土戈火 (GIF) - Quatre coins : 45331
  • Forme alternative :

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 0681.080
  • Morobashi: 19360
  • Dae Jaweon: 1092.240
  • Hanyu Da Zidian: 32230.100

Chinois

Nom commun

Simplifié
Traditionnel

\ʐɤ˥˩\

  1. Chaleur.
    • 非常。 - Fēicháng !
      Quelle chaleur ! (litt. Extrêmement chaud)

Adjectif

\ʐɤ˥˩\

  1. Chaud.
    • 。 - Huǒ hěn .
      • Le feu est très chaud.

Antonymes

  • lěng - froid

Dérivés

  • 熱錢
  • 熱情
  • 熱情如火
  • 熱潮
  • 熱帶
  • 熱帶魚
  • 熱帶植物
  • 熱度
  • 熱飯唔得熱食
  • 熱痱
  • 熱火棒
  • 熱葷
  • 熱褲
  • 熱狗
  • 熱滾水
  • 熱壺
  • 熱烈
  • 熱烈歡迎
  • 熱烈爭辯
  • 熱量
  • 熱腥
  • 熱線
  • 熱天
  • 熱天衫

Prononciation

Coréen

Sinogramme

Références

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji
Hiragana ねつ
Transcription netsu
Prononciation \ne.tsɯ\

 netsu \ne.tsɯ\

  1. (Physique) Chaleur.
  2. (Médecine) Fièvre.
    • 昨日午後にが下がりました。
      Kinō gogo ni netsu ga sagarimashita.
      Hier à midi, la fièvre disparut.

Dérivés

  • 熱愛
  • 熱意
  • 熱気
  • 熱い
  • 熱狂
  • 熱血
  • 熱戦
  • 熱帯
  • 熱中
  • 熱風
  • 熱量
  • 熱烈
  • 灼熱

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • On’yomi : ねつ (netsu), ぜつ (zetsu), ねち (nechi)
  • Kun’yomi : あつい (atsui)

Références

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.